您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《寄江都路员外》翻译及注释

唐代:徐铉

吾兄失意在东都,闻说襟怀任所如。已纵乖慵为傲吏,
有何关键制豪胥。县斋晓闭多移病,南亩秋荒忆遂初。
知道故人相忆否,嵇康不得懒修书。

译文:吾兄失意于东都,听说襟怀任其所如。已然放纵乖慵做了傲吏,有何关键能制约豪胥。县斋清晨多闭门称病,南亩秋荒时忆起初愿。知道故人是否相忆,我可不像嵇康那样懒于修书。

注释:江都:扬州。路员外:人名。东都:洛阳。傲吏:傲岸的官吏。豪胥:豪猾的胥吏。县斋:县衙。遂初:实现初愿,指归隐。嵇康:嵇康懒于写信。

徐铉简介

唐代·徐铉的简介

徐铉

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

徐铉共有诗(398篇)