《徐光岳至 其一》翻译及注释

江寺留诗夜，今年又八春。溪山惟一我，肝肺更何人。

译文：当年在江寺留诗的夜晚，到如今又过了八个春天。溪山之间只剩下我一个，肝胆肺腑还能对谁倾吐。

注释：江寺：江边之寺。留诗：题诗。八春：八年。惟一我：只余我一人。肝肺：喻肝胆、肺腑，指心志。更何人：更有何人。

偶此来还否，相看梦与真。白头无限意，分付月溪滨。

译文：偶然到此，来还是不来？相看之下，如梦又如真。白发苍苍，无限心意，都交付给月溪之滨。

注释：来还否：来还是不来。梦与真：如在梦与真之间。白头：年老。分付：交付。月溪：溪名。滨：水边。