《起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷》翻译及注释

耻过如何更作非，观心须识动之微。

译文：既知羞耻于过失，如何还要再作非为？观照自心，须要识得念动之初的微细之处。

注释：耻过：以过失为耻。作非：做错事、为非。观心：观照自心。动之微：念虑初动之微处，语本《易·系辞》「几者动之微」。

一朝透脱无疆界，处处吾家不用归。

译文：一旦透彻解脱，便再无穷尽界限，处处都是我的家，不必再言归去。

注释：透脱：透彻解脱。无疆界：没有界限。吾家：我的家、本家，禅家语。不用归：无须归去。