《题风烟雪月梅 其一》翻译及注释
明代:戴浩
忽睹残花满玉台,恍如鳞甲印苍苔。也知摇落难留处,几度春来取次开。
译文:忽然看见残花落满玉台,恍惚如同鳞甲印在苍苔之上。也知道花儿摇落难以挽留,可它几度春来又随意地开放。
注释:残花:将谢之花,此指落梅。玉台:玉饰的台,泛指华美的台。鳞甲:喻落花斑驳如鳞。印苍苔:印在青苔上。摇落:凋零。取次:随意、次第。
唐代·戴浩的简介
(1391—1483) 明浙江鄞县人,字彦广,号默庵。永乐十八年举人。初判东昌,迁雷州守,筑堤以改良盐碱地。改永州,又改巩昌府,岁饥,擅发边储三万七千余石以赈。上疏自劾,景帝原之。天顺间致仕。工诗,善画花卉,尤工墨梅,兼擅画鱼。有《默庵诗稿》。
戴浩共有诗(8篇)