您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《刘九法曹、郑瑕丘石门宴集》翻译及注释

唐代:杜甫

秋水清无底,萧然静客心。掾曹乘逸兴,鞍马去相寻。
能吏逢联璧,华筵直一金。晚来横吹好,泓下亦龙吟。

译文:秋水清澈得深不见底,萧然一片使客心归于宁静。掾曹乘着超逸的兴致,骑马前去相寻访。能干的官吏们如美玉并连,华美的宴席价值一金。傍晚时分横笛吹得正好,深潭之下也似有龙在吟啸。

注释:萧然:清净、空寂貌。掾曹:属官,此指刘九。逸兴:超逸的兴致。联璧:并列的美玉,喻才俊并集。华筵:华美的宴席。直:值,抵得。横吹:横笛。泓:深潭。龙吟:形容笛声苍劲如龙鸣。

杜甫简介

唐代·杜甫的简介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

杜甫共有诗(1134篇)