《斯远云閒睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其三》翻译及注释

陶陶兀兀里，浑涵忘所知。恍如天地初，清浊未剖时。

译文：在沉醉昏然之中，浑然一体忘却了所知道的一切。恍惚如同天地初开，清浊尚未分判之时。

注释：陶陶兀兀：形容沉醉昏然的样子。浑涵：浑然包容。清浊未剖：指天地未分之时。

人苦前识尔，触物劳心思。弃置便弃置，况此有酒卮。

译文：人们苦于事先的识见，一接触外物便劳费心思。要抛开就索性抛开，何况这里有酒樽在手。

注释：前识：事先的识见、预见。触物：接触外物。弃置：抛开。酒卮（zhī）：酒器。

一酌入醺酣，重觞到淋漓。勿苦事边幅，醒将何所为。

译文：一饮便入沉醉酣畅，再酌便到淋漓尽兴。不必苦苦拘守边幅小节，清醒过来又能做些什么呢。

注释：醺酣：沉醉酣畅。重觞：再次举杯。边幅：本指布帛的边，引申为仪节、拘束。所为：所作之事。