《枕上得句》翻译及注释

不尽烟云放眼看，回黄转绿总无端。侯门绝似函关险，世路胜于蜀道难。

译文：看不够的烟云放眼看，黄叶转绿、绿叶转黄总是无端变幻。权贵之门极似函谷关之险，世路更胜过蜀道之难。

注释：回黄转绿：指草木枯荣、时序变化。无端：无缘无故。侯门：权贵之家。函关：函谷关，以险著称。世路：人世间的道路。

怅日月随流水逝，惟诗酒共寸心安。万家灯火过长夜，几处笙歌几梦酣。

译文：惆怅日月随着流水逝去，只有诗与酒伴着一寸心得以安宁。万家灯火度过长夜，几处笙歌，几人梦酣。

注释：怅：惆怅。惟：只。寸心：内心。笙歌：泛指歌舞宴乐。梦酣：睡梦酣畅。