《下第用小莲夜坐韵二首 其二》翻译及注释

伤心迟暮总无聊，枉说南湘与北潇。月自娟娟花自好，琼楼辜负紫云箫。

译文：伤心于年岁迟暮，总觉得百无聊赖；空自说着要往南湘北潇去遨游。月亮依旧明媚，花儿依旧美好，只是辜负了那琼楼之上的紫云箫声。

注释：迟暮：年岁已晚，喻不得志。南湘与北潇：湘水、潇水，泛指南方山水，古多与迁谪、游仙相连。枉说：空说。娟娟：明媚美好的样子。琼楼：美玉砌成的楼阁。紫云箫：用紫玉所制之箫，此指仙乐或美好情事。