《耕图二十三首 其十九 筛》翻译及注释

治粒频求洁，田家亦苦心。筛风当户北，避日就檐阴。

译文：整治谷物反复求其洁净，农家也真是费尽苦心。借着北面门口的风来筛扬，为避开日晒而靠向屋檐的阴凉。

注释：治粒：整治谷物。频求洁：屡屡求其洁净。田家：农家。筛风：借风筛扬谷物。户北：朝北的门户。

一饱功非易，终年力不禁。君看圆似玉，我爱胜如金。

译文：求得一饱，其功并不容易，终年的劳力实在难以承受。你看那米粒圆润如玉，我却珍爱它胜过黄金。

注释：一饱：求得一顿饱食，泛指温饱。力不禁：体力难以支撑。圆似玉：形容米粒圆润如玉。