《斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其四》翻译及注释

细读石屏记，堪嗟老病身。谁知饥欲死，曷取寿长贫。

译文：细细读罢这《石屏记》，不禁为我这衰老多病之身叹息。谁料想我穷得几乎要饿死，却又何必去求长寿而长久地受穷呢。

注释：石屏记：王深父所作之记，诗人因其请而书其文。堪嗟：值得叹息。曷取：何必取、何必求。寿长贫：长寿而长久贫苦。

雪片丰年瑞，梅花腊月春。今朝一杯酒，谁道是生辰。

译文：雪片是丰年的祥瑞，梅花在腊月里报春。今日举起一杯酒，谁又知道今天正是我的生日呢。

注释：丰年瑞：丰年的吉兆，俗谓「瑞雪兆丰年」。腊月：农历十二月。生辰：生日。