《蝴蝶洞》翻译及注释

庄周已与蝶俱飞，说着遗衣事可疑。

译文：庄周早已和蝴蝶一同飞去了，说到他遗留衣物的事更加可疑。

注释：庄周：即庄子，战国道家代表人物，有庄周梦蝶的典故。俱飞：一同飞去。遗衣：传说庄周化蝶时遗留的衣物，事属虚妄。可疑：难以置信。

只怪山中蝴蝶洞，仙家四季总春时。

译文：只奇怪那山中的蝴蝶洞，仙家之地一年四季总是春天。

注释：蝴蝶洞：地名，传说为蝴蝶所居或与庄周梦蝶相关的山洞。仙家：仙人居处。总春时：四季如春。