《王章甫送余石头口因共游赤壁章甫将归读书九峰山 其二》翻译及注释

晴柳烟江路，幽探喜共君。暮风歌鸟翮，春水玩鱼纹。

译文：晴日里的柳树映着烟水江路，一同寻幽探胜，我最喜与你同行。暮色中春风拂动鸟儿的羽翼，春水里赏玩鱼游的波纹。

注释：烟江：烟雾笼罩的江面。幽探：探访幽胜。共君：与你同行。鸟翮：鸟的羽翼。

石老犹含态，蛟闲不起云。沙头寻鹭侣，且莫话三分。

译文：古老的石头仍含着姿态，蛟龙闲卧不起云气。在沙头寻觅白鹭的伴侣，且不要谈论那三分天下的旧事。

注释：石老：年代久远的石头。含态：蕴含着姿态。蛟闲：蛟龙闲卧。沙头：沙洲边。鹭侣：白鹭的伴侣。三分：指魏蜀吴三分天下之争。