《送黄炳》翻译及注释

未尽连床话，匆匆又语离。襟期无限事，书寄若为辞。

译文：连床夜话还没有说尽，匆匆之间又说起离别。心中期许的无限之事，要写信寄给你又该怎么措辞呢。

注释：连床：并床而卧，指亲友相聚夜谈。语离：谈说离别。襟期：怀抱、期许。书寄：写信寄送。若为辞：如何措辞。

昔别已十载，重逢还几时。孤舟明夜月，何处照相思。

译文：往昔一别已经十年，重逢又要等到几时。孤舟在明夜的月色之下，到哪里去照见我的相思呢。

注释：十载：十年。孤舟：孤单的小船。明夜月：明夜的月亮。相思：彼此思念。