您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《閒居三首 其三》翻译及注释

明代:陆深

画檐净流云,鲜月代秉烛。上有梧树枝,下有寒泉绿。

译文:彩绘的屋檐下流云洁净,明亮的月亮代替了持烛照明。上面有梧桐树的枝干,下面有碧绿的寒泉。

注释:画檐:有彩饰的屋檐。鲜月:明亮新鲜的月亮。秉烛:持烛照明。梧树:梧桐树。

夜深地复静,俯仰皆自足。

译文:夜深之后大地更加寂静,俯仰之间都觉得心意自足。

注释:俯仰:一低头一抬头,指上下观看,亦喻随时随事。自足:自我满足、安然自得。

陆深简介

唐代·陆深的简介

(1477—1544)明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。

陆深共有诗(16篇)