《晓行》翻译及注释

落月忽堕水，疏星犹在天。鸡声乱残梦，鞭影破寒烟。

译文：落月忽然坠入水中，稀疏的星还在天上。鸡声扰乱残存的梦，挥鞭的影子冲破寒烟。

注释：堕水：落入水中，指月落水映。疏星：稀疏的星。残梦：将醒之梦。鞭影：挥鞭之影。寒烟：清寒的雾气。

霜重悔衣薄，日初如斗悬。田翁正无事，闭户畅高眠。

译文：霜重时懊悔衣衫单薄，初升的太阳像斗一样悬挂。田里的老翁正闲来无事，关着门畅快地高卧。

注释：悔衣薄：后悔衣服单薄。斗悬：如斗悬挂，谓日小。田翁：种田老人。畅高眠：酣畅高卧。