《康园十咏 其六 榕荫路》翻译及注释

虬枝曲干叶扶疏，阅尽光阴阅尽书。碧绿不因时令改，从容能使患忧除。

译文：盘曲的枝干、屈曲的树干，树叶繁茂分布，看尽了光阴也看尽了书籍。碧绿的颜色不因时令而改变，从容的姿态能使人消除忧患。

注释：虬枝曲干：盘曲的枝干。扶疏：枝叶茂盛分披貌。时令：季节。患忧：忧患。

穷通总伴求知路，冷暖相随毓志居。持续弦歌风韵古，仁怀淑气永宽舒。

译文：困厄与显达总是伴随着求知的道路，冷暖都相随着修养心志的居所。弦歌之声持续不断，风韵古朴，仁爱的胸怀与和淑之气永远宽舒。

注释：穷通：困厄与显达。毓志：培育心志。弦歌：礼乐教化。淑气：温和之气。