您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《题画 其二》翻译及注释

明代:徐渭

当其寻丈节,数寸蛇与蝉。化工无笔墨,个字写青天。

译文:当它长到寻丈高的时节,不过是由数寸如蛇如蝉的幼芽长成。造化本没有笔墨,却以一个个「个」字般的竹叶,写满青天。

注释:寻丈:八尺为寻,十尺为丈,极言其高;蛇与蝉:形容竹笋或竹节初生时的形态;化工:天工、造化的力量;个字:竹叶聚合的形状像「个」字,画竹有「个」字法。

徐渭简介

唐代·徐渭的简介

徐渭

徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。

徐渭共有诗(948篇)