《国殇行》翻译及注释

官军半夜血战来，平明军中收遗骸。

译文：官军半夜血战而来，天亮时在军中收拾遗骸。

注释：国殇：为国而死的人。平明：天亮。

埋时先剥身上甲，标成丛塚高崔嵬。

译文：埋葬时先剥下身上的甲胄，标成丛塚高高崔嵬。

注释：遗骸：尸骨。丛塚：乱葬的坟。

姓名虚挂阵亡籍，家寒无俸孤无泽。

译文：姓名空挂于阵亡的名籍，家贫无俸禄，孤儿无恩泽。

注释：崔嵬：高耸。阵亡籍：阵亡名册。

乌虖诸将官日穹，岂知万鬼号阴风。

译文：呜呼诸将的官职日日高升，哪知道万鬼在阴风中哀号。

注释：乌虖：呜呼。穹：高。