您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《北苑寓直》翻译及注释

元代:赵秉文

柳外宫墙粉一围,飞尘障面捲斜晖。潇潇几点莲塘雨,曾上诗人下直衣。

译文:柳树之外,宫墙如白粉围成一圈,飞尘遮面,斜阳的余晖卷起;莲塘上飘落潇潇几点雨,这雨曾经落在诗人下值归去的衣上。

注释:北苑:宫苑名。寓直:值宿、值班。粉一围:如白粉围成的一圈,形容宫墙。障面:遮面。斜晖:夕阳余晖。潇潇:雨声。莲塘:种莲的池塘。下直:值完班下来,直同值。

赵秉文简介

唐代·赵秉文的简介

赵秉文

赵秉文(1159~1232)金代学者、书法家。字周臣,号闲闲居士,晚年称闲闲老人。磁州滏阳(今河北磁县)人。世宗大定二十五年进士,调安塞主簿。历平定州刺史,为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位,改翰林学士,同修国史。历仕五朝,自奉如寒士,未尝一日废书。能诗文,诗歌多写自然景物,又工草书,所著有《闲闲老人滏水文集》。

赵秉文共有诗(419篇)