《次韵常之秋日郊居十首 其八》翻译及注释

龙翔江上水，万折只朝宗。依倚惟危槛，扶持有短筇。

译文：龙翔江上的流水，千回万折只知朝宗赴海。可以依倚的唯有那高高的栏杆，可以扶持的只有一柄短竹杖。

注释：龙翔：江名，一说即龙翔桥一带之水。朝宗：百川归海，喻归向所尊，语出《尚书》。依倚：依靠。危槛：高高的栏杆。扶持：搀扶、支撑。短筇：短竹杖，筇为邛竹所作之杖。自献：自呈其美。

秋山成自献，落日为谁容。临眺馀嘉菊，重阳酒自供。

译文：秋山尽态极妍，仿佛自献其美；落日余晖，又是在为谁留容着色。登临远眺，余下嘉美的菊花，重阳之酒，自可备办享用。

注释：为谁容：为谁而妆饰容色，语本《诗经》「谁适为容」。临眺：登临远眺。馀：余下。嘉菊：佳美的菊花。重阳：重阳节，在九月九日。酒自供：酒自可备办。