您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《忆王孙 和郯城旅店壁间韵》翻译及注释

清代:杨抡

乱山无主隔前溪。水自东流我自西。柳外桥边住马蹄。

译文:眼前乱山无主,隔着一道前溪。溪水自向东流,我却自向西行。柳外桥边,暂且把马蹄停住。

注释:郯城:县名,在今山东。和韵:依他人诗韵作诗或填词。乱山无主:乱山无人作主,谓山野荒僻。前溪:前面的溪流。水自东流:溪水自向东流去。住马蹄:让马停下脚步。

意凄迷。芳草连天一望低。

译文:心意一片凄迷。芳草连着天际,一望之下,令人心神低落。

注释:凄迷:凄凉迷茫。芳草连天:芳草绵延至天边。望低:一望而心绪低沉。

杨抡简介

唐代·杨抡的简介

杨抡,字方叔,号莲趺,金匮人。乾隆四十三年进士。官至浙江天台县知县,有《春草轩》词。

杨抡共有诗(1篇)