《闲咏园中草木》翻译及注释

仲夏园中百草灵，风吹露坼各青青。

译文：仲夏时节，园中百草都灵秀可爱，风吹露润，各自青青。

注释：仲夏：夏季第二月，即农历五月。百草灵：谓草木皆有灵秀之气。露坼（chè）：露水沾润而使草木坼裂发芽，坼谓裂开。

劝君办取金鸦觜，不问昌阳与豨苓。

译文：劝你取来金鸦嘴般的药锄，不必问它是昌阳还是豨苓。

注释：金鸦觜（zī）：药锄名，以其形似鸦嘴而称。办取：置办、取得。昌阳：菖蒲的别名。豨（xī）苓：即猪苓，药草名。不问：不必分辨。