您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《微疾》翻译及注释

宋代:陆游

微疾经旬近药囊,往来巷陌未全妨。

译文:小病绵延旬日,常近药囊;往来于街巷也未全然妨碍。

注释:微疾:小病。经旬:经过一旬。药囊:药袋。

时时小雨知春近,处处闲身觉日长。

译文:不时的小雨让人知道春天临近,处处闲散之身觉得日子变长。

注释:巷陌:街巷。赛庙:赛神庙会。

林外鼓歌闻赛庙,怀中茶饼议租桑。

译文:林外鼓歌声里听闻赛庙之事,怀中揣着茶饼与人议论租桑。

注释:茶饼:茶砖。租桑:租税与桑蚕。

两京梅发今何似?送老流年只自伤。

译文:两京的梅花如今开得怎样?送老的流年只自伤怀。

注释:两京:汴京与洛阳,指沦陷的中原。流年:光阴。

陆游简介

唐代·陆游的简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

陆游共有诗(8179篇)