《夜枕》翻译及注释

夜枕攲残梦，寒灯照白头。楼空千嶂晓，簟冷一窗秋。

译文：夜里靠着枕头，惊残了旧梦，寒灯照着满头白发。楼中空寂，千山已露晓色；竹席清冷，一窗都是秋意。

注释：攲：倾斜、倚侧。残梦：未尽的梦。寒灯：寒夜的灯。千嶂：千重山峦。晓：晓色。簟：竹席。

时事兵方急，天星火已流。欲寻三径老，何日两京收。

译文：时局战事正紧急，天上星火已经流坠。想要归隐田园以终老，何日才能收复两京。

注释：时事：时局。方急：正紧急。天星火已流：流星陨落，古以为兵象。三径：汉蒋诩隐居辟三径，后指隐者的田园。老：终老。两京：指北宋的东京开封、西京洛阳，此指沦陷之地。