《养疾》翻译及注释

介特无门徒，室亦如垂罄。

译文：孤独特立没有门徒，居室也如同悬罄般空无。

注释：养疾：养病。介特：孤独特立。

隤然类枯株，聊以养衰病。

译文：颓然如同枯木，聊以养我衰老之病。

注释：垂罄：悬罄，形容空无所有。隤然：颓然。

朝来启篱户，落叶满苔径。

译文：清晨打开篱门，落叶落满长苔的小径。

注释：枯株：枯木。篱户：篱笆门。

流光遽如斯，脆质安能竞。

译文：流光竟这样疾速，脆弱的体质怎能相争。

注释：遽：疾速。脆质：脆弱的身体。

虚籁起高林，助我发长咏。

译文：虚籁起于高林，助我发出长长的吟咏。

注释：虚籁：空虚的天籁之声。