您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《南迁途中作七首。渡汉江初尝鳊鱼有作》翻译及注释

唐代:吴融

啸父知机先忆鱼,季鹰无事已思鲈。
自惭初识查头味,正是栖栖哭阮涂。

译文:啸父预见机微而先想起鱼,张季鹰本无心事却已思念鲈鱼。自惭初次尝到这查头鳊的滋味,正是在栖栖遑遑、如阮籍哭于穷途的境地里。

注释:啸父:传说中善驭龙者,或指见机而作之人。季鹰:晋张翰,字季鹰,因思吴中莼羹鲈脍而弃官归。查头:查头鳊,汉水名鱼。栖栖:忙碌不安。阮涂:阮籍穷途而哭之路。

吴融简介

唐代·吴融的简介

吴融

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

吴融共有诗(256篇)