您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《颂古十八首 其二》翻译及注释

宋代:释宝印

手按吹毛岂易为,两堂要活死猫儿。赵州上树安身法,多少傍人眼搭眵。

译文:手持吹毛可断之剑岂是容易之事,两堂僧众却要一个死中得活的主意。赵州禅师上树安身的法子流传至今,多少旁观之人看得眼皮堆起眼屎。

注释:吹毛:吹毛剑,锋利至吹毛可断,喻禅门利器、机锋。两堂:僧堂东西两堂。活死猫儿:使死中得活,喻转死为生的活路。赵州上树:赵州从谂禅师答人「如何是赵州」云「东门南门西门北门」,又以上树事接引学人,禅林著名公案。眼搭眵:眼皮生眵,谓痴看而不会。

释宝印简介

唐代·释宝印的简介

释宝印(一一○九~一一九一),字坦叔,号别峰,俗姓李,嘉州龙游(今四川乐山)人。少从德山院清素得度具戒,听《华严》、《起信》,既尽其说,弃依密印于中峰。会圆悟归昭觉,留三年。后南游,谒佛性泰、月庵果、草堂清。晚至径山,谒大慧宗杲禅师。大慧南迁,乃西还。后再出峡,住保宁、金山、雪窦。孝宗淳熙七年(一一八○),敕补径山,召对选德殿。光宗绍熙元年十二月卒,年八十二。谥慈辩。为南岳下十六世,华藏密印安民禅师法嗣。事见《渭南文集》卷四。

释宝印共有诗(15篇)