您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《庚午春作》翻译及注释

宋代:释行海

相逢处处说干戈,又报天骄走渡河。

译文:相逢之处人人都在谈论战事,又传来敌骑渡河南下的消息。

注释:干戈:指战乱兵事。天骄:本指北方胡虏,此代指南侵之敌。走渡河:奔走渡过黄河,谓敌势南下。

乡国不知音问少,友朋无奈别离多。

译文:故乡音信稀少无从知晓,与朋友偏偏又是别离多于相聚。

注释:音问:音信消息。无奈:无可奈何。

杨花漠漠迷春思,芳草萋萋感暮歌。

译文:杨花纷纷迷乱了我的春思,芳草萋萋惹人对着暮色感伤而歌。

注释:漠漠:密布迷茫之貌。萋萋:草木茂盛之貌。感暮歌:对暮色感伤而歌。

猿鸟亦移深树隐,野人只在旧烟萝。

译文:猿鸟都已迁入深林栖息,我这山野之人依旧守着旧日的烟萝居所。

注释:野人:山野之人,诗人自指。烟萝:烟霭与藤萝,指隐者所居。

释行海简介

唐代·释行海的简介

释行海(一二二四~?)(生年据本集卷上《癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首》推算),号雪岑,剡(今浙江嵊县)人(同上书《归剡》)。早年出家,十五岁游方,度宗咸淳三年(一二六七)住嘉兴先福寺。有诗三千馀首,林希逸选取其中近体二百馀首为《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。 释行海诗,以《雪岑和尚续集》抄本为底本,校以日本宽文五年(一六六五)刻本。

释行海共有诗(201篇)