《锦边莲》翻译及注释

风漪晴织藕丝牵，一撚胭脂废独妍。芳泽久娴苏蕙藻，彩霞分绚薛涛笺。

译文：风中的水波晴日里织就藕丝般的牵连，一撚胭脂，独自妍丽到令人心折。芳泽久娴，如苏蕙织藻之巧；彩霞分绚，似薛涛笺之色。

注释：风漪：风起水纹。藕丝牵：水纹如藕丝牵连，又暗切莲。一撚：一捻，状花色之浓。苏蕙藻：苏蕙织锦回文，喻花色如锦。薛涛笺：薛涛所制深红小笺，喻莲色如笺。

三秋碧水瑶台月，十丈华峰玉井烟。何处扁舟从太乙，靓妆摇落素馨田。

译文：三秋碧水上有瑶台之月，十丈华峰升起玉井之烟。何处扁舟随从太乙，靓妆摇落在素馨之田。

注释：华峰：西岳华山。玉井烟：华山峰顶玉井，生千叶莲花。太乙：太乙真人，传其卧莲舟图。素馨田：植素馨之田，喻莲田。