《夜行船 见《林下词选》、《昭代词选》》翻译及注释

春带愁来花事早。惜花心、又愁春老。一枕风声，半窗雨响，又是落英时了。

译文：春天带着愁来，花事开得早。惜花之心，又愁春老。一枕风声，半窗雨响，又是落花时节了。

注释：花事早：花开得早，谢得亦早。春老：春光迟暮。落英：落花。

晓起捲帘心草草。又无端、被花相恼。燕苦香残，莺嫌艳冷，触拨闲情多少。

译文：晓起卷帘，心绪草草。又无端地被花搅扰。燕子苦于香残，黄莺嫌怨艳冷，触拨起闲情多少。

注释：捲帘：卷帘，捲同「卷」。草草：心绪纷乱。触拨：触动撩起。