您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《度仙霞岭》翻译及注释

宋代:高翥

尽日度仙霞,西风吹鬓华。

译文:用一整天翻越仙霞岭,西风吹动花白的鬓发。

注释:仙霞岭:在今浙江江山,闽浙间要隘。鬓华:鬓发花白。

乍寒抛白苧,临晚见黄花。

译文:天乍寒便抛却白苧衣,傍晚时分遇见菊花。

注释:白苧:白苧麻布衣,夏服。黄花:菊花。

山险全无路,溪晴半是沙。

译文:山太险,简直没有路;溪水晴日下,一半是沙。

注释:山险:仙霞岭道盘曲险绝。

岭头逢宿处,斜月带栖鸦。

译文:在岭头找到投宿之处,斜月里带着栖息的寒鸦。

注释:栖鸦:归宿之鸦。

高翥简介

唐代·高翥的简介

高翥

高翥(1170~1241)初名公弼,后改名翥(音同“著”)。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,布衣终身。是江南诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。

高翥共有诗(164篇)