您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《海》翻译及注释

唐代:李峤

习坎疏丹壑,朝宗合紫微。三山巨鳌涌,万里大鹏飞。
楼写春云色,珠含明月辉。会因添雾露,方逐众川归。

译文:海在险坎之地疏通丹壑,朝宗于海、合于紫微。三座仙山由巨鳌涌起,万里长空大鹏飞过。海市楼阁映写春云的色彩,蚌珠含着明月的清辉。待到添了雾露,才随着众川一同归海。

注释:习坎:《易经》坎卦,喻险陷,此指海。疏:疏通。丹壑:红色的山谷。朝宗:百川归海。紫微:星垣名。三山:传说海上三神山。巨鳌:负山的大龟。写:映写、模仿。珠:蚌珠。会因:待到。众川:众水。

李峤简介

唐代·李峤的简介

李峤

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

李峤共有诗(209篇)