您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《题李氏甥彦博所藏枯林兰石》翻译及注释

元代:黄镇成

幽芳冉冉路云深,白石沧江见此心。零落佳人在空谷,自弹秋月寄瑶琴。

译文:幽微的芬芳缓缓飘散,前路云深雾重。面对白石与青苍的江水,正可见此中襟怀。如零落的佳人独处空谷,自弹一曲秋月之音,寄托于瑶琴之上。

注释:幽芳:幽兰的香气,亦喻高洁之德。冉冉:柔弱下垂、缓缓飘散之貌。白石沧江:用宁戚《饭牛歌》「白石烂」「沧浪水」之意,喻隐逸之志。佳人:喻兰,亦喻君子。瑶琴:饰玉的琴。

黄镇成简介

唐代·黄镇成的简介

黄镇成(1287-1362)字元镇,号存存子、紫云山人、秋声子、学斋先生等。邵武(今福建邵武县)人,元代山水田园诗人,与黄清老(邵武故县人)被后人并称为“诗人二黄”。初屡荐不就,遍游楚汉齐鲁燕赵等地,后授江南儒学提举,未上任而卒。著有《秋声集》四卷、《尚书通考》十卷。

黄镇成共有诗(232篇)