您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其十》翻译及注释

宋代:杨万里

葱茏晚色正佳哉,苦被归鞍紧紧催。船压浮荷沈水底,须臾船过却浮来。

译文:暮色苍翠葱茏,正是美好之时,却被归去的马鞍紧紧催促着。船儿把浮在水面的荷叶压沉到水底,片刻之间船驶过去,荷叶却又浮了上来。

注释:葱茏:草木青翠茂盛的样子,此写暮色苍翠。佳哉:美好啊。苦:苦于。归鞍:归去所骑的马。紧紧催:一再催促。船压浮荷沈水底:船行时把浮于水面的荷叶压没水中;沈,同「沉」。须臾:片刻、一会儿。却浮来:又浮上水面。

杨万里简介

唐代·杨万里的简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

杨万里共有诗(4083篇)