《读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其二十一》翻译及注释

焦先空爇马昭庵，朱泚全添卢杞蓝。崔允下风输柳璨，刘歆上策笑周堪。

译文：焦先白白地烧了司马昭的草庵，朱泚徒然为卢杞添了青蓝之色。崔允甘居下风、输给了柳璨，刘歆的所谓上策反被周堪所笑。

注释：焦先：东汉末隐士，结草为庐。爇：烧。马昭：即司马昭，三国魏权臣。庵：草屋。朱泚：唐代叛将。卢杞：唐德宗时奸相。蓝：此取字面，或喻恶名出蓝。崔允：疑即唐末宰相崔胤。下风：居于下位。柳璨：唐末奸臣。刘歆：汉代学者，曾倡古文经。周堪：汉代儒臣。上策：上等计策。

宜中宋瑞眉高下，黄皓姜维意北南。张角巳消曹节恨，夏姬难饱孔宁馋。

译文：陈宜中与文天祥眉目自有高下，黄皓与姜维的心意一在北一在南。张角已经消解了曹节之恨，夏姬也难以填饱孔宁的馋欲。

注释：宜中：陈宜中，南宋末宰相。宋瑞：文天祥，字宋瑞。黄皓：蜀汉宦官，以奸佞著称。姜维：蜀汉大将。张角：东汉末黄巾起义首领。曹节：东汉宦官。夏姬：春秋陈国美女。孔宁：春秋陈国大夫。馋：贪馋。