《即事》翻译及注释

南陌东阡草色齐，愔愔门巷客来稀。

译文：南边小路东边田间草色齐整，门巷深深寂寂，来客稀少。

注释：南陌东阡：泛指田间小路。愔愔：寂静无声。

受风燕子轻相逐，著雨杨花湿更飞。

译文：燕子迎风轻盈相逐，沾了雨的杨花虽湿却仍翻飞。

注释：著雨：沾雨。杨花：柳絮。

绿树无言春又尽，红尘如雾手频挥。

译文：绿树默默无言，春天又已尽；红尘如雾弥漫，我不住挥手驱遣。

注释：红尘：尘世喧嚣。莽莽：无边无际。

浮生莽莽吾何计，独立看云竟落晖。

译文：浮生莽莽无涯，我能有什么打算；独自站着看云，直到落日余晖散尽。

注释：落晖：落日余晖。