您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《日寇投降 其三》翻译及注释

:李汝伦

大豆高粱十四年,八千里地一愁颜。田园寥落从头理,流浪歌悲驾鹤还。

译文:大豆高粱沦陷了十四年,八千里土地上尽是愁苦的容颜。田园荒芜寥落要从头整治,流浪的歌子悲切,人如驾鹤而归。

注释:大豆高粱:东北特产,代指被日寇侵占的东北。十四年:自1931年九一八事变至1945年抗战胜利,共十四年。八千里地:极言沦陷区之广。愁颜:愁苦的面容。寥落:荒废冷落。从头理:从头整理、整治。驾鹤还:如驾鹤而归,写劫后归来。

李汝伦简介

唐代·李汝伦的简介

李汝伦共有诗(1篇)