您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《题讧捕雀图》翻译及注释

宋代:陆文圭

一难已饱毒手,反顾又欲其馀。

译文:一只雀已遭难落入狠毒之手,回头看又想要剩下的。

注释:毒手:狠毒之手,指捕雀者。反顾:回头看。其馀:其余的雀。

大贫得陇望蜀,小贫取熊兼鱼。

译文:大贫者贪心得陇望蜀,小贫者既取熊又兼鱼。

注释:得陇望蜀:既得陇地又想望蜀地,喻贪得无厌,语出《后汉书》。取熊兼鱼:熊与鱼兼取,喻贪求双得,用《孟子》鱼与熊掌之意而反其辞。大贫、小贫:指贪欲大小不同的人。

陆文圭简介

唐代·陆文圭的简介

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。

陆文圭共有诗(12篇)