《杂感 其一》翻译及注释

春至阳气动，轻雷殷方鼓。晴川泛朝光，草树沐新雨。

译文：春天到来阳气萌动，轻雷隐隐方才擂响。晴明的河川泛着晨光，草树沐浴着新雨。

注释：阳气：春日生发之气。殷：雷声，此作动词，震动。方鼓：初起如击鼓。晴川：晴明的水流。沐：沐浴、润泽。

农人负耒出，操作及童竖。有生宁不劳，俯仰各有取。

译文：农人背着犁耙出门，劳作时带上孩童仆役。人生在世岂能不劳，俯仰一世各有所取。

注释：负耒：背着犁耙。耒，农具。童竖：儿童、僮仆。有生：有生命，指人。俯仰：低头抬头之间，谓一世人。取：求取。

曰余本拙懒，逝将事农圃。所急在治生，岂伊慕高古。

译文：说我本性拙笨疏懒，将要从事农耕园圃。急迫之事在于谋生，难道是仰慕高古。

注释：曰：说。余：我。拙懒：笨拙疏懒。逝将：将要。事农圃：从事耕作。治生：谋生。岂伊：难道。高古：高远古朴。

贫贱惜筋力，忧伤亦何补。

译文：贫贱之中爱惜体力，一味忧伤又于事何补。

注释：筋力：体力。何补：有什么补益。