《公顺阻雨又赠》翻译及注释

孤城三日住，客子意何穷。水国春多雨，江沙晚更风。

译文：在孤城住了三天，客子的心意何其无穷。水乡的春天多雨，江边沙地上傍晚更起了风。

注释：孤城：孤立之城。客子：旅人。何穷：无尽。水国：水乡。江沙：江边的沙滩。

宦情临汉上，乡梦到秦中。几欲相拚过，清尊未得同。

译文：宦游之情来到汉水之滨，思乡之梦飞向秦中。几次想要拼力同你相会，却终究不能共此清樽一醉。

注释：宦情：为官宦游的情怀。汉上：汉水一带。乡梦：思乡之梦。秦中：今陕西一带，古称秦中。相拚：相互拼力、相会，拚同拼。清尊：清酒之樽，谓共饮。