您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《甲寅西归江行春怀十首 其四》翻译及注释

宋代:汪莘

香鞯绣轭急朝昏,李陌桃蹊不尽樽。满席落花人睡起,始知春兴属柴门。

译文:芳香的车鞍绣饰的车轭,日夜匆忙地奔走;李树的小路桃树的小径,酒杯饮之不尽。满席落花之中人从睡里起身,才知这春天的兴致原该属于柴门人家。

注释:鞯:马鞍的垫子。轭:车辕前端套在马颈上的部件。朝昏:早晚。李陌桃蹊:化用「桃李不言,下自成蹊」,指桃李成行之路。樽:酒杯。柴门:柴木做的门,指清贫人家。

汪莘简介

唐代·汪莘的简介

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

汪莘共有诗(169篇)