您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《汥江八景 其六 浪湾雪网》翻译及注释

明代:林弼

浪花飞雪满前湾,举网轻舟夜不还。无限黄州苏子兴,洞箫声在水云间。

译文:浪花飞溅如雪,落满前面的江湾,举起渔网的轻舟夜里也不返回。这里有说不尽的黄州苏子的意兴,洞箫声飘在水云之间。

注释:雪网:浪花如雪笼着渔网,景名。黄州苏子:苏轼贬黄州(今湖北黄冈),作《赤壁赋》,有「客有吹洞箫者」之句。洞箫声在水云间:化用《赤壁赋》意境。

林弼简介

唐代·林弼的简介

林弼,(约公元一三六o年前后在世)一名唐臣,字元凯,龙溪人。元至正戊子年(至正八年,1348)进士,先为漳州路知事。明初以儒士修礼乐书,授吏部主事,后任登州(今山东烟台牟平)知府。

林弼共有诗(274篇)