您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《斋中见杏花残枝有感》翻译及注释

元代:汪泽民

杏花憔悴减胭脂,闭户春深笑不知。芳艳半开争共赏,何人还爱雨馀枝。

译文:杏花憔悴,减了胭脂的颜色,闭门而居,春意已深,竟浑然不知而自笑。芳艳半开之时人人争着共赏,又有谁会喜爱雨后的残枝。

注释:胭脂:红色颜料,此喻杏花之色。闭户:关门独居。雨馀枝:雨后的枝条,指花残雨渍之态。

汪泽民简介

唐代·汪泽民的简介

(1273—1355)宁国宣城人,字叔志,号堪老真逸。仁宗延祐五年进士。授岳州路同知,历南安、信州、平江三路总管府推官,治狱明敏。调兖州知州,除国子司业,与修辽金宋三史,书成,迁集贤直学士,寻以礼部尚书致仕。与张师愚合编有《宛陵群英集》。卒谥文节。

汪泽民共有诗(25篇)