《双调望江南 秋暮》翻译及注释

秋欲暮，江水尽生凉。鸥浴似添涛外雪，林疏微映菊前黄。

译文：秋将暮，江水尽生凉意。鸥浴似添涛外之雪，林疏微映菊前之黄。

注释：双调望江南：词牌名。材屋：材木之屋。

材屋日恒长。

译文：材屋之日恒长。

注释：刈（yì）获：收割。

初刈获、粳秫半登场。簖起肥螯宜买醉，瓮倾新酒远闻香。

译文：初刈获、粳秫半已登场。簖起肥蟹宜于买醉，瓮倾新酒远已闻香。

注释：粳秫（jīng shú）：粳稻与高粱。簖（duàn）：竹制捕蟹的栅。

一笑举杯觞。

译文：一笑举杯。

注释：螯（áo）：蟹钳。