《湖田 其二》翻译及注释

荷花十里起香风，云白天青一镜中。游人忽载笙歌去，无数鸳鸯起绿丛。

译文：十里荷花间扬起带香的风，白云青天映在一面明镜似的水中。游人忽然载着笙歌离去，无数鸳鸯从绿丛中惊飞而起。

注释：湖田：湖上的田与水域，此指湖上风光。起香风：扬起带荷花香的风。一镜中：如映在一面明镜之中，喻湖面澄平。载：乘坐、携载。笙歌：奏乐歌唱。绿丛：指碧绿的荷丛、水草。