您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《度分水关二首 其一》翻译及注释

明代:郑岳

泉声鸟语隔溪闻,楚越封疆此际分。老眼欲穷闽海望,午风吹散陇头云。

译文:泉声与鸟语隔着溪流传来,楚越两地的封疆在这里分界。老眼想要望尽闽地的海色,午后的风吹散了陇头的云。

注释:分水关:闽赣交界处的关隘,山泉分流两省,故名。楚越:泛指相邻两地,极言分界之远。

郑岳简介

唐代·郑岳的简介

福建莆田人,字汝华。弘治六年进士。授户部主事。累迁江西左布政使。宁王朱宸濠夺大量民田,民立寨自保,宸濠欲加兵,岳持不可。后为李梦阳所讦,夺官为民。世宗即位,起抚江西。旋召为大理卿,陈刑狱失平八事,迁兵部左侍郎。后乞休归。有《莆阳文献》、《山斋集》。

郑岳共有诗(241篇)