《遣兴》翻译及注释

一身欲着身无处，万事不疑心始閒。

译文：一身想要安顿，却无安身之处；万事不再疑惑，心才得清闲。

注释：一身：自身。着（zhuó）：安放、安置。无处：没有地方。万事：一切事。不疑：不再疑虑。始：才。閒：同「闲」，清闲。

仆仆红尘皆苦相，何时挟策过东山。

译文：风尘仆仆的人间都是苦相，何时才能挟着书策归隐东山。

注释：仆仆：奔波劳碌貌。红尘：繁华俗世。苦相：痛苦之相。何时：什么时候。挟策：挟持书策，谓携书隐居或读书。东山：用谢安隐居东山典，喻归隐之地。