《九月十五夜芦潭限韵》翻译及注释

匡庐秋色落千严，湖荡青青草半芟。晚翠和烟群岛接，空潭浮月薄云衔。

译文：匡庐的秋色落在千座高峻的山岩上，湖荡间青草已被割去一半。晚来的翠色和着烟霭，群岛相互接连；空阔的潭上浮着明月，被薄云衔着。

注释：匡庐：庐山。千严：当作千岩，众多山岩。芟：割除。薄云衔：薄云半掩明月。

如何圆魄看三度，犹自江村滞片帆。欲寄尺书随雁足，乡心撩乱倩谁缄。

译文：为什么圆月已经看过三度，我仍然滞留在江村，一片孤帆不得归去。想寄一封尺书随雁足而去，这撩乱的乡心，又请谁替我封缄。

注释：圆魄：圆月。三度：三次，谓离家已历三月。雁足：谓雁能传书。倩谁缄：请谁封缄，谓心绪无从写寄。