《和御制诗五首 其五》翻译及注释

景运开乾德，升平到政和。七星摇帝座，两界隔天河。

译文：隆盛的国运从乾德年间开启，太平气象一直延续到政和年间。北斗七星摇曳拱卫着帝座，天上银河两界相隔。

注释：景运：国运隆盛。乾德：宋太祖年号。政和：宋徽宗年号。帝座：星官名，喻皇位。

义士何曾少，谋夫不在多。鲤鱼长尺半，恐有扣牛歌。

译文：忠义之士何曾少过，运筹之人不在多少。一条尺半长的鲤鱼，恐怕正藏着叩角而歌的贤才。

注释：谋夫：出谋划策之士。鲤鱼尺半：用乐府双鲤藏书之意，谓尺半之鲤或藏鱼素。扣牛歌：春秋宁戚饭牛叩角而歌，齐桓公闻而知贤，举为大夫；此喻草野贤才尚待发现。