《早食铁佛寺》翻译及注释
宋代:孔武仲
破壁题名满,往还如置邮。
译文:残破的寺壁上题满了过客姓名,行人往来如驿站传递文书一般频繁。
注释:置邮:驿站。谓过客题名之密,来往如置邮传命。
山河万里道,车马片时休。
译文:山河万里的征途上,车马只在此片刻稍作休歇。
注释:片时休:短暂歇脚,指行旅在寺中早餐小憩。
白日初腾晓,凉蝉已唤秋。
译文:白日刚刚腾出拂晓,凉风中的鸣蝉已在呼唤秋天。
注释:腾晓:升起于拂晓。唤秋:蝉鸣报秋。
便添山野兴,咫尺帝王州。
译文:这情景更添我的山野之兴,而帝都就近在咫尺。
注释:山野兴:归隐山林的兴致。帝王州:指京城汴京。
唐代·孔武仲的简介
(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
孔武仲共有诗(382篇)